Hier in Lam is het net als in Nederland de ergste hittegolf in
honderd jaar. Vanmorgen is hier in het sportpark ook bij het sporten
iemand dood neergevallen, net als bij de Vierdaagse in Nijmegen. De
katten zouden willen dat ze hun bontjasje even aan een kapstokje konden
hangen, die liggen heel zielig te hijgen en drinken liters water. Het is
nu bijna kwart voor negen ‘s avonds en je kunt nog steeds niet buiten
zitten zonder aan de tuinstoel vast te plakken. Zoals iedereen kan
begrijpen is het werkelijk héérlijk weer om te klussen en krijgen we
hoegenaamd niets gedaan! Er is dan ook niet veel te vertellen, en zelfs
voor een logje schrijven is het te warm. Gisteren zijn we heerlijk in
onze airconditioned auto naar een grote overdekte shoppingmall met airco
in Regensburg gereden. Lekker koel!
Slapen gaat moeilijk, zelfs met een mobiel aircoapparaat in de
slaapkamer. We zijn uitgeweken naar een hotelkamer die van die luiken
voor de ramen heeft, bij ons op de bovenverdieping van het privé onder
het schuine dak is het om dood te gaan! Zowiezo hebben we 2 nachten
slecht geslapen, we moesten voor de levensverzekering van de hypotheek
een medisch onderzoek. De huisarts hier in Lam heeft dat bij mij
afgenomen en ik had volgens haar een aantal vreselijke ziektes. Gelul!
Na wat aandringen, wat research op het internet en eisen dat er nog een
test gedaan werd, bleek ik ineens volgens haar wél zo gezond als een
vis. Volgens de verzekering is het systeem hier een beetje net als in
Amerika, artsen worden hier per handeling betaald door de verzekering en
dus verzinnen ze van alles om je maar zo lang mogelijk binnen te houden
en zo vaak mogelijk terug te laten komen. Je komt voor een gekneusde
teen en gaat na een hersenoperatie weer naar huis….Heb maandag een
afspraak voor een second opinion, wil natuurlijk bij een andere arts
checken of alles nu wel OK is.
Velen hebben gevraagd om een foto van onze nieuwe keuken, maar met
die hitte zijn we nog niet aan het afmaken van de keuken toegekomen, dus
dat komt nog wel een keer. Pepijn heeft een RVS werktafel met een
haakse slijper zo verbouwd dat de profi-afwasmachine erop (erin) past,
dus dat ziet er ook goed uit. Gisteren hebben we een nieuwe slang
gekocht voor het apparaat, dus hij loopt als een zonnetje.
We hebben de contracten binnen van een aantal grote
hotelboekingssites op internet die wel wat zien in samenwerken. We
moeten een paar daagjes gaan spenderen aan het goed op internet zetten
van de juiste dingen en ook aan het eindelijk bouwen van onze eigen site
www.hausamberg.eu . Deze week hadden we onverwachts ook walk-ins,
mensen die zomaar binnen lopen op zoek naar een kamer. Ze zijn twee
nachten gebleven, en hebben voor september weer geboekt en komen dan met
3 kamers 4 nachten. Ze waren heel erg tevreden en zeiden zich erg in de
watten gelegd te voelen. Zoals iedereen kan begrijpen was dat best wel
een kick. Ook hebben we een grote boeking ontvangen met de
jaarwisseling, 5 kamers voor 5 nachten. Het komt allemaal wel, voorlopig
vinden we het ook niet erg dat het wat rustig is. We hebben deze week
een grote bestelling hotel-föhns binnengekregen, van die speicale die
je aan de muur moet bevestigen in de badkamer en die bijna "sloop-proof"
zijn. Dat is met een hotelgast overigens nooit, die kunnen alles
slopen. Het nieuwe pinapparaat is ook aangekomen, dus mensen kunnen
vanaf vandaag betalen met binnen- en buitenlandse bank- en pinpassen en
met Visa en Euro-Mastercard. We gaan mee met de moderne techniek!
donderdag 20 juli 2006
maandag 10 juli 2006
Uithijgen
Zo! Dat was me het weekend wel! Iedereen is volgegeten en uitgerust
tevreden naar huis gegaan, dus het was een succes, maar het was wel hard
werken. De sfeer was erg goed en alles was redelijk gelukt. Alleen
jammer van die halve Kliko met niet opgegeten voer die we vanmorgen aan
de straat hebben gezet. Nou ja, beter te veel eten dan problemen met de
gasten. Als iedereen de portie had opgegeten die wij normaal per persoon
eten, was alles schoon opgegaan. De gasten waren zo tervreden dat ze
allemaal ons telefoonnummer of emailadres wilden, dus misschien krijgen
we daar nog business uit in de toekomst. De leider van de groep vertelde
in ieder geval zo tevreden te zijn dat ze zeker weer zouden komen als
ze nog eens in de buurt zouden zijn.
De BBQ was heel erg hard werken, we misten eigenlijk 1 extra paar handen: Pepijn moest de BBQ’s bedienen en ik deed én de bar én het afruimen én de keuken (stokbrood, salades, etc). Dat is heel erg krap bemeten. Gelukkig had ik later Pepijn erbij na het grillen en ging het beter. Om 21.00 uur begon de troostfinale Duitsland-Portugal en iedere keer als Duitsland scoorde (het is natuurlijk 3-1 geworden), steeg onze drankomzet lekker. Op verzoek hadden we een TV-toestel op de bar gezet en tot 02.00 uur bleef het gezellig. Minder gezellig was het dat wij daarna het ontbijtbuffet nog op moesten zetten en dat om 07.00 uur de wekker al weer ging. Het ontbijtbuffet ging echter vlekkeloos en daarna ging het uitchecken ook goed. Alleen een beetje jammer dat we weinig hadden geoefend met het nieuwe computersysteem en dat we om de een of andere reden geen rekeningen konden splitsen of uitprinten. Maakte niet zo uit, iedereen was tevreden.
Toen het hele stelletje weg was zijn we gisteren eerst de hele middag gaan slapen. Vervolgens heeft Pepijn een paar uur zitten stoeien met het systeem om de rekening recht te trekken en hebben we alle bedden afgehaald en alle handdoeken verzameld. De wasmachine en de droger hebben gisteravond heel de avond staan draaien, de handdoeken zijn weer allemaal schoon in de kast, alleen liggen er nog een paar manshoge stapels beddengoed en tafellakens.
Vandaag is Pepijn heen en weer naar Dinslaken om Jane op te halen. Wel heel zwaar voor hem, eerst de hele dag heenrijden en dan de hele avond terug. Wat zal die kapot zijn als hij terugkomt na 1358 km! Dat heet nou liefde…. De katten zijn de hele dag uitgeteld, komt door alle indrukken van het weekend en de almaar voortdurende hittegolf. Het is hier al 5 weken 30 graden, om helemaal gek van te worden! Ik ben al de hele dag bezig met de papierwinkel van de VVV en de hotelsterrenkeuring, maar ben eigenlijk een beetje moe, dus er komt niet veel uit mijn handen. Vandaag is er weer een levering gekomen van hotelspullen, dus er zijn nu ook kofferrekjes en papierbakken op de kamers, de föhns komen volgende week. Die kamers moeten ook bijna allemaal nog schoon….
Na het eten ga ik maar eens dom stofzuigen, mijn hersens zijn gefrituurd door de warmte. Ook de computer begon eerder vandaag ineens raar te protesteren, de ventilator draaide op volle toeren, die had het ook erg warm!
De BBQ was heel erg hard werken, we misten eigenlijk 1 extra paar handen: Pepijn moest de BBQ’s bedienen en ik deed én de bar én het afruimen én de keuken (stokbrood, salades, etc). Dat is heel erg krap bemeten. Gelukkig had ik later Pepijn erbij na het grillen en ging het beter. Om 21.00 uur begon de troostfinale Duitsland-Portugal en iedere keer als Duitsland scoorde (het is natuurlijk 3-1 geworden), steeg onze drankomzet lekker. Op verzoek hadden we een TV-toestel op de bar gezet en tot 02.00 uur bleef het gezellig. Minder gezellig was het dat wij daarna het ontbijtbuffet nog op moesten zetten en dat om 07.00 uur de wekker al weer ging. Het ontbijtbuffet ging echter vlekkeloos en daarna ging het uitchecken ook goed. Alleen een beetje jammer dat we weinig hadden geoefend met het nieuwe computersysteem en dat we om de een of andere reden geen rekeningen konden splitsen of uitprinten. Maakte niet zo uit, iedereen was tevreden.
Toen het hele stelletje weg was zijn we gisteren eerst de hele middag gaan slapen. Vervolgens heeft Pepijn een paar uur zitten stoeien met het systeem om de rekening recht te trekken en hebben we alle bedden afgehaald en alle handdoeken verzameld. De wasmachine en de droger hebben gisteravond heel de avond staan draaien, de handdoeken zijn weer allemaal schoon in de kast, alleen liggen er nog een paar manshoge stapels beddengoed en tafellakens.
Vandaag is Pepijn heen en weer naar Dinslaken om Jane op te halen. Wel heel zwaar voor hem, eerst de hele dag heenrijden en dan de hele avond terug. Wat zal die kapot zijn als hij terugkomt na 1358 km! Dat heet nou liefde…. De katten zijn de hele dag uitgeteld, komt door alle indrukken van het weekend en de almaar voortdurende hittegolf. Het is hier al 5 weken 30 graden, om helemaal gek van te worden! Ik ben al de hele dag bezig met de papierwinkel van de VVV en de hotelsterrenkeuring, maar ben eigenlijk een beetje moe, dus er komt niet veel uit mijn handen. Vandaag is er weer een levering gekomen van hotelspullen, dus er zijn nu ook kofferrekjes en papierbakken op de kamers, de föhns komen volgende week. Die kamers moeten ook bijna allemaal nog schoon….
Na het eten ga ik maar eens dom stofzuigen, mijn hersens zijn gefrituurd door de warmte. Ook de computer begon eerder vandaag ineens raar te protesteren, de ventilator draaide op volle toeren, die had het ook erg warm!
vrijdag 7 juli 2006
PRrrr team weer compleet!!!
We hebben staan huilen en springen van geluk en we hebben een flesje
namaak-champagne opengetrokken: Jane is gevonden! Wel een beetje mager,
maar verder helemaal OK. Het is dat we dit weekend net helemaal vol
zitten en haar niet meteen kunnen gaan ophalen (600 kilometer heen en
600 km terug is wat ver), anders zouden we meteen in de auto springen!
Maandag gaat Pepijn haar halen, en dan blijf ik hier bij Katja en Sissi.
We houden er wel rekening mee dat Jane een trauma gaat hebben van dit
alles en dat ze misschien niet lief gaat zijn tegen Sissi. Sinds we
Sissi hebben, wast en speelt Katja trouwens weer en lijkt ze weer wat
gelukkiger te zijn, denk dat ze helemaal blij is om Jane weer te zien
(ze zijn ten slotte in hetzelfde huis geboren en samen opgegroeid).
Begint Sissi net een beetje te wennen, moeten alle ramen en deuren weer
een paar weken dicht omdat anders Jane weg loopt…
Abonneren op:
Posts (Atom)