ons hotel

vrijdag 20 augustus 2010

Wat zullen die een honger hebben….

Dr Dr Matthew van het Kerala Forest Institute uit India is nog steeds op zoek naar een lunchadresje. Al sinds april. Wat zullen die inmiddels een honger hebben… Ze denken zeker dat we aan Alzheimer lijden en dat we niet weten dat het scammers zijn die al eerder precies hetzelfde aan ons gestuurd hebben:
I am Dr. George Mathew from Kerala Forest Research Institute, India. Iwant to book Lunch for 24 guests from my Department arriving from Indiato your country. Our 24 guests will all come for Lunch everyday fromOctober 11th-18th 2010(8days) by 1.30pm each day. Get back me with yourMenu if there is availability.
I hope you do have a Credit Cardmachine for Credit Card charges as regards payment. I also want to knowthe type of Credit Cards you accept for payment.
I await your urgent response.
Dr. George Mathew,
Kerala Forest Research Institute
Peechi – 680 653,
Kerala,
India.
Tsja, als ik al sinds april op mijn eten wachtte, zou ik ook een urgent response willen. Ik mail hem grinnikend terug dat we al sinds de afgesproken datum in juli op hem wachten, en dat hij nooit is komen opdagen met zijn makkers om te komen eten en dat we er deze keer toch maar van af zien.
Oh, wat leuk, meteen na het antwoord pingt er nog eentje in de inbox van iemand die denkt dat we dom zijn. Wat gokken jullie…dezelfde persoon? Het geld is zeker weer op in Nigeria:
Hello,
Compliments of the season. American Research Institute, New York,
humbly wish to request for the accommodation of our two(2) staff who  are coming for a research programme in yourarea. The company will highly appreciate it, if you can offer room(s) that canaccommodate them. Below is our planned schedule for the group. NAME:Engr.John A.BlumeAND Kevin Wood Arrival Date: 5th October, 2010 Arrival
time:12:00 noon Departure Date: 26th October ,2010 Departure time: 12:00noon Room Type: Standard single/double Room/gite,holiday house/apartment bed& breakfast any room available Number of people:
 2 Number Of Rooms: 2 Length of Stay: 3weeks (21 days) The company  will befully responsible for their trip, so calculate the total cost for their stay inEuro or GBP if the dates are available so that we can give you Cheque or Creditcard for a deposit payment, also the company will highly appreciate it, ifdiscount is given on the price. Thanks and God Bless you,
Have a wonderful day. Sincerely yours, Michael Johnson American ResearchInstitute +447011140476
 NOTE:MODE OF PAYMENT IS BY CHEQUEPAYMENT OR CREDIT CARD
Mmm…je zit in New York, maar hebt een telefoonnummer in Engeland(+44)??? Compliments of the season? Het is toch nog geen kerst??
Pepijn heeft nog wel een kant-en-klaar antwoord aan een vorige scammer wat hij kan copy-pasten. Hij vertelt er meteen bij dat buitenlandse cheques in Duitsland niet geind kunnen worden. Het antwoord duurt niet lang:
Hello,

Thanks for your reply and assistance so far.After our meeting inpreparation for our coming, We concluded to use your spaces and also wehave concluded about the  payment.
However, a Personal Bank Check of 10,000 Euro has been issued to coverboth our accommodation, car rental and other logistics that includesmeals,camping etc.I am sure you do not provide such services in yourAccommodation so we engaged the services of a logistics agency.
I have now been instructed to send you the check, so that when youreceive it you will cash it deduct the cost of your services 1,990.80Euro and wait for instructions on how to use the refund of 8,009.20Euro.
So,confirm this and provide me with the followings:

(1) YOUR FULL NAME (name on check)…………..
(2)ADDRESS (for check delivery)…………….
(3) PHONE NUMBERS………….,

for payment to be delivered to you.
Please remember that the integrity of  our agency is involved, so thisbusiness requires prompt response.
I also hope there stay will be made comfortable.

Sincerely yours,
Michael Johnson
66°NORTH,Midhrauni 11,
210 Gardabae
+447011140476
Tuurlijk, je zit nog steeds met je cheque in je maag waar je vanaf wilt, dus dat het hotel die niet wil negeer je even. En taadaa…daar is de logistics agency weer… Zouden ze in Nigeria niet weten dat dat gewoon een travelagent heet? Je bent een doctor uit New York en schrijft zo belabberd engels… Mmm… Ik besluit nog even schaap te spelen en mail terug dat ik ietwat in verwarring ben: hij zegt in New York te zijn, maar geeft een engels telefoonnummer en een adres in IJsland (er bestaat een plaats in IJsland die zo heet). Ik wil van hem weten van welke bank die cheque dan is? Hij zit nu koortsachtig voor zijn computer te bedenken hoe hij zich hier uit gaat kletsen…het antwoord laat al een paar uur op zich wachten…. Let zelf vooral even op dat adres in IJsland…66°Noorderbreedte…sure….hoe dom denken ze dat we hier zijn.

Geen opmerkingen: