We worden hier gillend gek! Waar normaal gesproken eind augustus het hoogseizoen al zo’n beetje ten einde loopt, is het nu een gekkenhuis. Iedereen lijkt nog snel even weg te willen. Het heugelijke nieuws is dat we in augustus, tegen alle verwachtingen in, de omzet van vorig jaar augustus geevenaard hebben!!! Als iemand ons dat aan het begin van de zomer verteld had, hadden we het niet geloofd….Eigenlijk was dus alleen mei een rampzalige maand, en hadden we in juli een klein minnetje. We hopen dat de crisis-gedachten van mensen nu echt voorbij zijn, en dat mensen nu weer fijn geld aan vakanties gaan uitgeven. Vanaf vandaag is het geld van de Abwrackprämien helemaal op: consumenten krijgen dus geen geld meer bij het omruilen van een hele oude auto. De verwachting is dat dit ook een gunstig effect zal hebben op het aantal vakantiegangers.
Nadeel van alle bedrijvigheid is dat we alsmaar niet toekomen aan ons duits-engels vertaalwerkje, wat ons zomaar in de schoot geworpen is. Natuurlijk willen we deze belangrijke opdrachtgever graag tevreden houden, dus we moeten er maar eens tijd voor gaan vrijmaken!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.